Legal
Privacy policy
The personal data we process, why, with which providers, and your rights.
1. Data controller
[To complete : company name], [To complete : address]. Contact: [To complete : privacy email]. Representative in the EU (GDPR Art. 27): [To complete : EU representative].
The GDPR applies as soon as the service targets people in the European Union, whatever country EFC is established in. To validate: interplay with the Thai PDPA depending on the entity.
2. Data, purposes and legal bases
EFC only collects the data it needs and never asks for health data. Payment card details are processed by Airwallex only.
| Purpose | Data | Legal basis | Retention |
|---|---|---|---|
| Account and sign-in | Email, name, photo, sign-in methods, sessions | Contract | Lifetime of the account |
| Subscription, payment and invoices | Email, billing details, subscription status, invoices | Contract; legal obligation (accounting, tax) | Invoices: statutory accounting period (to define) |
| Proof of consent at checkout (terms, withdrawal waiver) | Account or checkout reference, document version, date and time | Legal obligation; defence of legal claims | Contract + limitation period (to define) |
| Courses, progress and training history | Lessons watched, progress, activity days | Contract | Lifetime of the account |
| Video discussions | Messages, display name, reactions | Contract | Lifetime of the account, or until removal |
| Live chat | Messages, display name (the same as under the videos) | Contract | Lifetime of the account; messages hidden by moderation are kept for traceability (DSA) |
| Content reports and moderation (DSA) | Report, reason, excerpt of the content, decision and statement of reasons | Legal obligation (DSA) | 6 months after the decision (proposal) |
| Security and abuse prevention | Security log of sensitive actions, technical identifiers | Legitimate interest (protecting accounts and content) | Limited log (to define) |
| Video playback quality | Playback metrics (Mux Data), without cookies or identity | Legitimate interest (service quality) | Provider's retention period |
| Product analytics (planned) | Pseudonymous usage events | Consent | 13 months maximum (proposal) |
3. Recipients and processors
Data is never sold. It is available to authorised EFC staff (administrators, coaches for moderation) and to the following processors, bound by a data processing agreement (DPA):
| Provider | Purpose | Data | Headquarters |
|---|---|---|---|
| Clerk | Account creation, sign-in, two-factor authentication and session security | Email addresses, name, profile photo, phone number if added, sign-in methods, sessions and devices, IP address | United States |
| Neon | Application database (source of truth) | Member profile, subscription status, learning progress, consent records, content reports, security log | United States |
| Airwallex | Payment, subscription billing, invoices and tax calculation | Email, billing name and address, country, VAT number for businesses, payment card (processed by Airwallex only), invoices | To confirm (contracting entity) |
| Sanity | Course content and video discussions | Discussion messages, display name, reactions, internal member identifier | Norway (EEA) |
| Mux | Video hosting and streaming, automatic captions and AI translation | Playback quality data (IP address, device, browser), without cookies or member identity | United States |
| Vercel | Hosting, content delivery and firewall | Request logs, IP address, security events | United States |
| Upstash (planned) | Abuse protection (rate limiting) | Technical identifiers and IP address, kept for a short time | United States |
| Resend (planned) | Transactional emails (payment, cancellation, account, reminders, reports) | Email address, first name, message content | United States |
| Sentry (planned) | Error monitoring | Technical error reports, without personal data by design | United States |
| Browser push services (Google FCM, Apple Push Notification service, Mozilla Push Service, Microsoft WNS) (planned) | Delivery of web push notifications (live, streak, coach reply, referral) | Push subscription of your browser (technical address and keys) and the notification content (title, text, internal link), only if you turn notifications on | United States |
| PostHog (planned) | Product analytics | Pseudonymous usage events, only after consent for cookies | United States (EU hosting chosen) |
To validate: contracting entity, hosting region and signed DPA for each provider.
4. Transfers outside the European Union
Several providers are based in the United States. Depending on the provider, transfers rely on its certification under the EU-US Data Privacy Framework or on the European Commission's standard contractual clauses, with supplementary measures where needed. To validate: mechanism used for each provider, and for EFC if the entity is outside the EU.
5. Your rights
You have the right to access, rectify, erase, restrict, object, port your data and withdraw consent at any time. The member area lets you export your data and delete your account; for any other request, email [To complete : privacy email]. You get an answer within one month. You can lodge a complaint with the data protection authority of your country (in France, the CNIL).
6. Minors
The service is reserved for people aged 18 and over. An account created by a younger person is deleted as soon as EFC becomes aware of it.
7. Security
Encrypted connections, optional strong authentication, video playback with short-lived signed tokens, server-side access checks and a log of sensitive actions.
8. Cookies
See the cookie policy.
